エネルギッシュなロシア語のポップソング

歌詞

ZAJIGAEM [зажигаем]
作編曲　Dj Vodka

（ロシア語歌詞）
Если б это осознали все
Что фразами меняем реальность

Неу, DJ, давай поехали!

Где-бы мы не были
Нас догонят огн и
Нас накроет рассвет
Мое чувство магнит

Ты придумал все сам
И хотел пополам
Ночь делить на двоих
Если можешь любить

Где-бы мы не были
Нас догонят огни
Нас накроет рассвет
Мое чувство магнит

Ты придумал все сам
И хотел пополам
Делить небо и звёзды!

Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Своё солнце
Разрываем, разрываем, разрываем
Слова на ветер

Оу о о о о Оу о о о о
Оу о о о о Оу о о о о

Улетаем, улетаем, улетаем
Сюда не вернемся
Только не бойся, только не бойся, только

Молчу, ты знаешь о чем
Лечу к тебе на встречу
Хотелось бы навечно
Но мир не бесконечен
Мы это все поделим на двоих
Делим на двоих, мир делим на двоих
Делим на двоих

Упасть к тебе на плечи, навечно
В общем, делим на двоих
Мир делим на двоих, делим на двоих

Где-бы мы не были
Нас догонят огни
Нас накроет рассвет
Мое чувство магнит
Ты придумал все сам
Я тебе руку дам
И заберу!

Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Своё солнце
Разрываем, разрываем, разрываем
Слова на ветер

Улетаем, улетаем, улетаем
Сюда не вернемся
Только не бойся, только не бойся, только

Любить, любить, любить...

Если б это осознали все
Что фразами меняем реальность

（日本語翻訳）
燃え上がれ

皆がわかってくれるといい
言葉が現実を変えることを

ヘイDJ、さあ行こう！

私たちがどこにいても
光が照らしてくれる
夜明けが私たちを包む
私の気持ちはマグネット

あなたは何でも自分で考え出す
夜を二人で分けて
半分を欲しがった
もしあなたが愛せるなら

私たちがどこにいても
光が照らしてくれる
夜明けが私たちを包む
私の気持ちはマグネット

あなたは何でも自分で考え出す
空と星を二人で分けて
半分を欲しがった

燃え上がれ、燃え上がれ、燃え上がれ
私の太陽
引き裂け、引き裂け、引き裂け
言葉で風を

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

飛び立て、飛び立て、飛び立て
ここにはもう戻らない
でも、恐れないで、どうか、恐れないで

私が何も言わなくても、あなたはわかってる
飛んであなたに会いに行く
永遠にそうしたい
でも、世界は無限じゃない
私たちはすべてを分け合う
ふたりで分け合う、世界をふたりで
ふたりで分け合う

あなたの肩にもたれて、永遠に
そう、ふたりで分け合う
世界をふたりで、ふたりで分け合う

私たちがどこにいても
光が照らしてくれる
夜明けが私たちを包む
私の気持ちはマグネット
あなたは何でも自分で考え出して
私はあなたに手を差し出す
そして連れて行く

燃え上がれ、燃え上がれ、燃え上がれ
私の太陽
引き裂け、引き裂け、引き裂け
言葉で風を

飛び立て、飛び立て、飛び立て
ここにはもう戻らない
でも、恐れないで、どうか、恐れないで

愛する、愛する、愛するだけ

皆がわかってくれるといい
言葉が現実を変えることを