ほのぼのした古いイタリアの愛の歌ナポリ語

歌詞

1.
Nzomma sò io lo fauzo?
Appila, sì majesta,
ca l'arte toja è chesta;
lo dico mmeretà..
I’ jastemmmà vorría
lo juorno che t'amaje!

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

2.
Pecchè quanno me vide
T’ engrife comm' a gatto,
Nennè, che t'aggio fatto.
Ca no mme può ve
Io t'aggio amato tanto,
Si t'amo tu lo saie.

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

3.
La notte tutte dormeno,
e io che buò dormire!
Pensanno a Nenna mia
Mme sent’ ascevulì.
Li quarte d'ora sonano
a uno, a doie e tre.

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

4.
Ricordete lu juorno
che stive a me becino
e te scorreano nzino
le lacreme accussì.
Diciste a me: "nun chiagnere,
ca tu lo mio sarraje…

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

5.
Guardame nfaccia e bide
Comme song' arreddutto
Sicco, peliento e brutto,
Nennella mia, pe tte!
Cusut’ a filo duppio
Cu te mme vedarraje...

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

6.
Saccio ca no vuò scennere
la rada quanno è scuro,
Vattenne muro muro,
appojete ncuollo a me.
Tu, n’ommo comm’a chisto,
addò lo trovarraje?

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!

7.
Quanno so fatto cennere,
tanno me chiagnarrae
Sempe addimannarraje
“Nennillo mio addò è?!”
La fossa mia tu arape
e là me trovarraje…

Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!
Io te voglio bene assaje,
e tu nun pienz’ a me!