アコースティックギターが切ないラブソング

No.826541 Eternal Snow

0:00

0:00 / 3:43

歌詞

The frozen moon floating in the dark sky
The light twinkled like Sirius in the clear air　
It was born when you looked into my eyes
I had never known there are those kinds of feelings

What you said still rings in my ears 　
I believed it would lead me
You meant the world to me who was just young girl
The white that spread on the ground is too bright to see your figure
The girl has been crying since that day
　　
Without my noticing, you were at the edge of my sight
Only by calling my name, you made me feel nice and warm
And also you taught me this stinging pain of love

I now know you won’t appear ahead of this long road　
Only I can't change and am still standing here
My trembling hands get so chilly and will never reach you
An camellia fell to the ground

The snow that just fell down is melting away
We gave up an puppy love
It’s so dazzling and make me want to cry
You made as if you hadn’t heard my last words　
We only saw white breath
Winter was coming to an end
　
Many tears fell and piled up Even if spring will come,
It will never thaw my feelings for you

透明な空気の中まるでシリウスのような光が瞬いた
あなたに見つめられたときそれは生まれたの
そんな感情があるなんて知らなかった

あなたの言った言葉がまだ耳に残っている
それが私を正しい場所に導くと信じていた
幼い少女だった私にとってあなたは世界のすべてだった
地面に広がったその白が眩しすぎてあなたの姿が見えない
少女はあの日からずっと泣いている　

気づけばあなたは視界の隅にいた
あなたに名前を呼ばれただけで心はあたたかくなった
そしてあなたは刺すような恋の痛みも教えてくれた

この長い道の先あなたが現れないことはもう気付いている
私だけが変わることができずにまだここに立っている
震える冷たいこの手は、永遠にあなたに届かない
椿の花がひとつ落ちた

落ちてきたばかりの雪が溶けていく私たちはただ子供の恋を諦めただけなのに
それは眩しく私は泣きそうになる
あなたは私の最後の言葉を聞こえないふりをした
私たちは白い息をただ見つめるだけで
冬が終わろうとしていた

たくさんの涙が降り積もるそれは春がきても
永遠に溶けることはないあなたへの思い